Blue Blog — русифицированная тема для Wordpress
Ваш покорный я — эталон антиблоггера. Внимательно изучите то, как я занимаюсь переводами тем для нашего несравненного WordPress, запомните и никогда не делайте так же. Так уж получилось, что авторы разных блогов считают мои локализации достойными упоминания, за что им огромное спасибо, несмотря на нерегулярность публикаций новых тем. Выкладывая по одной-две локализации в месяц, мне буквально стыдно, за то, что я не оправдываю доверия этих замечательных людей — настоящий блоггер выпускал бы новые переводы стахановскими темпами, ежедневно пополняя коллекцию отличных тем на русском. В оправдание могу сказать, что переводы появляются исключительно из «любви к искусству», без какого-либо материального стимулирования, но не скажу. Лучше предложу вам познакомиться с одной красивой темой. И еще — пишите, если нужно перевести вам тему.
Демонстрация | Скачать русскую версию | Страница оригинала
Тема Blue Blog от LoonDesign подкупила меня своим стилем — воздушным, легким, немного женственным из-за различных «витиеватостей». Тема выполнена в сине-зеленых тонах, имеется много пустого белого места для отдыха глаз, элементы хорошо отделены друг от друга визуально, сильно от контента ничто не отвлекает.
В сайдбаре используется блок с табами — вкладками для экономии места, там же есть вкладка «популярное», где отображаются популярные посты. При этом, никаких сторонних плагинов использовать не нужно, формула расчета идет в самой теме. В конце поста выводится ряд западных социалок для сабмита статьи, комментарии поддерживают граватары, а между первым и вторым постами блога (или, точнее, между последним и предпоследним) можно легко вставить рекламный баннер. Также легко можно использовать Google Adsense прямо в постах.
Характеристика темы Blue Blog:
- Трехколоночная
- Выполнена в сине-зеленых тонах
- Сайдбар слева
- Поддерживает виджеты
- Имеются кнопки сабмита статей в западные социальные сети
- Имеется вкладка с популярными постами
- Готова к вставке рекламного баннера между первым и вторым постами блога
- Готова к использованию рекламных блоков Google Adsense
- Полностью на русском языке (включая файл read me.txt, но не включая изображение для отправки комментария. Оно довольно красивое, и без исходника перевести, сохранив «приятность» я не смогу. Если кто сделает — присылайте, размещу ссылку на со-локализатора.)
Дополнительная информация по теме Blue Blog:
- Файл header.php строка 7 удален код » Материалы блога для лучшей поисковой оптимизации
- Файл header.php строка 9 удален код <?php bloginfo('version'); ?>, чтобы не показывать преступникам версию блога
- Баннер, который будет размещаться между первым и вторым постами блога, нужно вставлять в файл 468×60-ads.php
- Для простой вставки кода Google Adsense в ваш пост, достаточно разместить файл adsense.php, который идет вместе с темой, в папке плагинов Wordpress (wp-content/plugins), перейти в панель администратора, на закладку Плагины, активировать плагин. Затем создать или отредактировать пост, перейти на вкладку HTML, найти там кнопочку Adsense, которая вставит в ваш пост тот код рекламных объявлений, который вы укажите в самом файле adsense.php. Просто откройте этот файл, и увидите все, что нужно, я вам его перевел, так что вставка кода не вызовет каких-либо сложностей.
- Чтобы заменить фотографию, создайте изображение размером 345х185px, назовите его «myphoto.jpg», и разместите в папке /wp-content/themes/blue/images/ заменив оригинальный файл


Тема безусловно интересная. Однако ИМХО немного ярковата... Хотя для ведения девочковых блогов, скорее всего самое то...
А по поводу обращения по переводу темы — думаю как — нибудь попрошу перевести, счас только определюсь с выбором.
Ответ Ki-Fi:
Дизайн вообще весьма индивидуальная сфера. Кому-то и такая яркость будет недостаточной.
Обращайся, помогу=)
Спасибо за интересную тему, мне понравилась. А еще больше нравится, что к теме прилагаются инструкции что и как надо сделать. Правда, новичку не все бывает понятно сразу, приходится уточнять. Те кто все это давно знают уже давно пользуются собственными темами. Готовые переводы, адаптированные темы, используют именно новички. А им нужно доступно все разъяснять. Редко кто этим занимается. Так что спасибо, AlexNote, за помощь.
Если можно сюда же вопросик. Вчера все работало, а сейчас на localhost к WP не могу попасть. Как узнать, что виной, WP или Денвер?
Получаю такое: Fatal error: Maximum execution time of 30 seconds exceeded in Z:\home\localhost\www\wp\wp-includes\update.php on line 145
Fatal error: Maximum execution time of 30 seconds exceeded in Z:\home\localhost\www\wp\wp-includes\wp-db.php on line 359
И что с этими фатальными ошибками делать? А хочется эту новую темку поставить.
Ответ Светлана:
С этими ошибками вам на форумы вордпресса. Мне нужен доступ к файлам, чтобы проковырять решение, а спецы помочь смогут «на глаз».
Навскидку, я бы поотключал плагины, если админка работает; заменил бы эти файлы на локале, работающими с хостинга; заменил бы вообще все файлы файлами с хостинга, залез бы в БД и вычистил все, что не относится к стандартному вордпрессу. Стер бы все, и поставил на локале по новой.
Денвер вряд ли виноват. Его, как правило, ставишь один раз и забываешь, там обычно не копаются. Если вы не меняли ничего, кроме сайта на локалхосте, если лазили только по админке водпресса, то проблема в WP.
Ответ AlexNote:
Решила поставить в новую папку новую версию 2.6.3 от Lecactus`a , а там посмотрим.
На специальные форумы по WP заходить страшно, тону там в море вопросов. Надо ведь все прочесть и понять, прежде чем спрашивать. Там не особо церемонятся с новичками, посылают куда следует почитать все ранее написанное. А на этом блоге нас не бьют :)
Ответ Светлана:
Да я бы не сказал, что там так уж суровы. Читать действительно приходится, но это неотъемлемый процесс обучения.
Вообще, если ошибки возникают, можно делать ежедневный бекап. Файлов вордпресса и базы данных. И, в случае появления ошибок, возвращатся к предыдущей версии.
Ответ AlexNote:
Спасибо за поддержку! Поставила новую версию, работает нормально. так что Денвер действительно был ни при чем. Теперь буду работать со свежей темой на свежей версии WP.
Вообще-то очень хотельсь сделать свою собственную. В этом деле хорошее подспорье новая книга Игоря Квентора (бесплатная), я с удовольствием ее представила у себя vseuch.ru/sozdat-svoyu-temu-dlya-wordpress-igor-pomozhet и уже приготовила несколько вариантов макета для своего дизайна в фотошопе. Но практически воплотить задуманное пока не удалось. Лезут ошибки, блоки уплывают куда-то. Отступать от затеи не хочется, придется повозиться . А пока буду пользоваться тем, что делают для нас опытные люди, щедро раздающие такие подарки.
Мне очень нравится выбор тем, которые нам предлагает AlexNote. А еще нравится, что на блоге часто меняется оформление. Успехов Вам!
Сегодня посмотрела как мой блог с этой темой смотрится в IE6 и расстроилась. Сайдбар полностью уполз вниз. А ведь в теме есть специальная таблица стилей для этого упрямца. Начинаю вникать,
и подозреваю, что стили для IE6 и IE7 не активированы (или закомментированы?). Это так? Надо что-то поправить в файле header.php или еще где-то?
Светлана:
Тут важно уточнить, что только ваш блог отображается неверно. Вы редактировали тему, и, видимо, что-то отредактировали не так. Как я понял, доводкой вашей темы занимался Артем Беляйкин, и вам лучше к нему обратиться за пояснениями, так как он в курсе изменений.
Я по этой теме оформления проблем не вижу. В ИЕ7 сайдбар на месте. В вашем блоге тоже отображается без сползаний. ИЕ 6 у меня нет, к сожалению. А вообще, сползание сайдбара встречается часто из за незакрытых тегов, ИЕ не умеет правильно обрабатывать такие ошибки.
Да, подключаются стили для ИЕ 6 и 7 в header.php в строках 16 и 20 соответственно.
Спасибо! Уберу знаки в указанных строчках (16,18,20,22 ) и схожу завтра посмотреть, что получилось.
Интересно, IE6 используется так широко, что надо обязательно учитывать? Как считаете?
Все, что сделано не мной — это эксперимент, и не надолго. Очередной раз убедилась, что придется во все вникать, чтобы не возникало неприятных неожиданностей. Два дня потратила на то, чтобы найти способ исправить внезапно появившийся глюк с кодировкой, когда одна статья стала нечитаемой. Справилась, и очень горжусь этим. Для кого-то это мелочь, а для меня — событие. Вот например в теме Blue Blog после каждого сообщения полоска с тремя ненашенскими закладками. Думаю, надо ли их поменять на «однокнопочную» строчку?
Светлана:
Тестируйте на Денвере, чтобы не пугать читателей глючащим дизайном.
Надо ли учитывать ИЕ6? Да, так как это один из самых популярных браузеров.
Надо ли учитывать ИЕ6? Нет, так как это один из самых проблемных браузеров и подлежит искоренению.
Решать вам в конечном счете.
Полоску с сабмитом статьи в западные социалки — конечно убрать. Я не стал этого делать, так как 1) не все используют однукнопку 2) я лишь локализую и могу помочь в дальнейшем. Но чтобы посетители получали то, чего они хотят, мне лучше оставлять оригинал неизмененным, и лишь приводить примеры как менять те или иные элементы дизайна.
AlexNote пишет:
Надо ли учитывать ИЕ6? Да, так как это один из самых популярных браузеров.
Надо ли учитывать ИЕ6? Нет, так как это один из самых проблемных браузеров и подлежит искоренению.
Решать вам в конечном счете.
Да, задачка...
Придется, видимо, шестерку устанавливать
Светлана пишет:
Можно попробовать обойтись этими инструментами:
browsershots.org
browsercam.com
danvine.com/iecapture
browsrcamp.com
ipinfo.info/netrenderer
Вот спасибо огромное! Проверить именно IE5.5 и IE6 на лету, причем любую страничку — просто подарок!
А все-таки придется ставить шестерку, потому как хочется мне делать иногда всплывающие картинки. Все эти сервисы делают снимки с экрана, но нельзя проверить, работает ли всплывашка при наведении курсора.
Светлана:
Что ж — успехов!=)