В кои-то веки решишь локализовать вычурную, яркую, броскую тему оформления для WordPress, как из-за невыясненных ошибок в коде, работоспособность некоторых элементов темы окажется под вопросом. А когда выяснишь, как эти ошибки обойти, окажется, что вычурная, яркая, броская тема для WordPress уже покинула просторы твоего винчестера, гонимая безудержным ветром вспыльчивости локализатора… Се ля ви.

Чтобы как-то сгладить казус и вернуть упавшую самооценку, я перевел обычную, да, обычную минималистичную тему, главный девиз которой — меньше визионерства, больше слов. В ней все очень просто, очень минималистично, очень «контент из кинг». Дизайн подойдет блоггерам, предпочитающим вести этакие «заметки с фронта» — когда визуальное представление информации не играет ровным счетем никакой роли, а весь первый план, без остатка, занимает содержание. Дополнительной информации приводить не требуется, в теме все очень просто. Но если будут вопросы — спрашивайте.

Скачать русскую версию | Страница оригинала

Характеристика темы Greyville:

• Минималистичная
• Двухколоночная
• Поддерживает виджеты
• Цвета: белый, черный, синий, серый
• Полностью на русском языке.