Пятый час сижу перевожу темы для главного блогового движка планеты… Две на заказ, две в блог… Когда же меня отпустит… Этот затянувшийся творческий запой.

Daydreams это классическая эмо-тема для WordPress. Назвать ее иначе, глядя снежинки, падающие с закапанного тушью заголовка, сложно. Впрочем, этим она и привлекла меня в свое время — некой печальной красотой. Цвета используются характерные для означенной субкультуры — розовый и серый. Несмотря на явную ориентированность на эту молодежную аудиторию, дизайн выглядит привлекательно, аккуратно, строго, глаза ничего не мозолит, ссылки четко выделяются в тексте. Автором дизайна является кореец с ником J’s, поэтому рассказать вам о нем что-либо я не могу — корейский подзабыл. Всем ценителям минимализма рекомендую познакомится. В теме были некоторые ошибки, благополучно исправленные, а пара советов по самостоятельному изменению — ниже.

Скачать русскую версию | Страница оригинала
Характеристика темы Daydreams:

  • Минималистичная
  • Двухколоночная
  • Сайдбар справа
  • Не поддерживает виджеты
  • Используются розовые и серые цвета
  • В теме сео-оптимизированные тайтлы
  • Полностью на русском языке

Дополнительная информация по теме Daydreams:

    • Начиная с этой и во всех дальнейших локализациях я буду комментировать блок Управление, так как практической пользы от него нет, а лишнее место занимает. Если же вам этот блок позарез нужен, то раскомментируйте (удалите теги <!— и —>) в файле sidebar.php в коде:

<!—
<div>
<h4>Управление</h4>
<ul>
<?php wp_register(); ?>
<li><?php wp_loginout(); ?></li>
<?php wp_meta(); ?>
</ul>
</div>
—>

    • В файле comments.php в строке 29 в коде <?php echo get_avatar( $comment, 16 ); ?> измените 16 на 32 для получение аватарок большего размера.
    • У комментариев по умолчанию нет постоянных ссылок, а они будут нужны, если кто-то захочет поставить ссылку на какой-либо комментарий. Поэтому в файле comments.php в строке 37 замените код

<?php comment_date(‘F j, Y’) ?>

      на

<a href=»#comment-<?php comment_ID() ?>» title=»Постоянная ссылка на этот комментарий»><?php comment_date(‘F j, Y’) ?></a>

      После этого, постоянная ссылка будет выводится на дате публикации комментария.